Les zones ombrées ci-dessous s’appliquent uniquement aux modèles TH6320U/TH6220U ou en cas d’indication contraire.

REMARQUES
Caractéristiques de câblage : Utiliser un fil de thermostat de calibre 18 à 22. Câble blindé non requis.

• [1]  Alimentation. Assurer au besoin un dispositif de coupure et une protection contre les surcharges.
• [2]  Mettre le curseur R de la plaque murale sur R. Pour des informations supplémentaires, consulter « Réglage des curseurs » à la page 3.
• [3]  Connexion commune 24 V c.a. facultative.
• [4]  La connexion commune doit venir du transformateur de refroidissement.
• [5]  Dans la configuration installateur (ISU), régler le type de système de chauffage sur chauffage rayonnant. Régler le nombre d’étages de refroidissement sur 0.
• [6]  Dans la configuration installateur, régler le type de système sur conventionnel avec 2 étages de chauffage/2 étages de refroidissement.

* La borne peut être reliée à l’aide du curseur. Voir « Réglage des curseurs » ci-dessus.

• Utiliser le commutateur de liaison intégré (curseur R) pour érencier entre un l’autre système de transformateur.
• S’il n’y a qu’un seul fil R et s’il est connecté à la borne R, Rc ou RH, rdiffégler le curseur sur la position haute (1 fil).
• S’il y a un fil connecté à la borne R et un fil connecté à la borne Rc, régler le curseur sur la position basse (2 fils).

EMARQUER : Les curseurs des bornes U doivent être laissés en position pour les modèles T6 Pro.

1. Appuyer sur CENTER (Centre) et sur les boutons  pendant 3 secondes environ pour accéder au menu des réglages avancés.
2. Utiliser  pour passer à TEST. Appuyer sur Select (Sélectionner) pour accéder au test du système.
3. Utiliser  pour passer de Heat (Chauffage), Cool (Refroidissement), Fan (Ventilateur), Em Heat (Chauffage d’urgence), ou Ver (information relative à la version du thermostat), Appuyer sur Select (Sélectionner).
4. Appuyer sur  pour activer les étages un à la fois, et appuyer   pour les désactiver.
5. Utiliser le bouton Home (Accueil) pour quitter le test du système.

1. Posez la plaque de recouvrement au mur à l’aide des 6 trous de vis. Insérez et serrez les vis fournies avec le couvercle de recouvrement. Ne serrez pas excessivement. Voir la figure 1. Assurez-vous que la plaque de recouvrement est de niveau. Fixez l’UWP en l’accrochant au crochet supérieur de la plaque de recouvrement, puis en l’enclenchant en place par le bas. Voir la figure 2.

2. Fixation au mur sans utiliser les ancrages existants:
a. ositionnez la plaque de recouvrement sur le mur. Placez-le de niveau, puis marquez l’emplacement des trous. Voir la figure 1.
b. Percez les trous aux emplacements marqués, puis à l’aide d’un marteau, posez doucement les ancrages de mur fournis.

• Si votre boîte contient des ancrages rouges, percez des trous de 5,6 mm (7/32 po).
• Si votre boîte contient des ancrages jaunes, percez des trous de 4,8 mm (3/16 po).
• Utilisez les deux vis (nº 8 1 1/2 po [38 mm] pour les ancrages rouges et nº 6 1 1/2 po [38 mm] pour les ancrages jaunes).

En cas de difficultés avec le thermostat, essayez les suggestions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être réglés rapidement et facilement.

Rien n’apparaît à l’écran

• Vérifiez le disjoncteur et réinitialisez-le si nécessaire.
• Assurez-vous que l’interrupteur de marche-arrêt du système de chauffage et de refroidissement est sur marche.
• Assurez-vous que la porte de l’appareil de chauffage est bien fermée.
• Assurez-vous que des piles alcalines AA neuves sont correctement installées (voir la page 2).

Le système de chauffage ou de refroidissement ne répond pas

• Appuyez sur le bouton Mode pour régler le chauffage du système (voir la page 7). Vérifiez que le réglage de température est supérieur à la température intérieure.
• Appuyez sur le bouton Mode pour régler le refroidissement du système (voir la page 7). Vérifiez que le réglage de température est inférieur à la température intérieure.
• Vérifiez le disjoncteur et réinitialisez-le si nécessaire.
• Assurez-vous que l’interrupteur de marche-arrêt du système de chauffage et de refroidissement est sur marche.
• Assurez-vous que la porte de l’appareil de chauffage est bien fermée.
• Attendez 5 minutes que le système réponde.

Les réglages de température ne changent

Assurez-vous que les températures de chauffage et de refroidissement sont réglées dans les plages permises :

• Chauffage : 40 °F à 90 °F (4,5 °C à 32,0 °C)
• Refroidissement: 50 °F à 99 °F (10,0 °C à 7,0 °C)

Les mentions « Cool On » ou « Heat On » clignotent

• La fonction de protection du compresseur est activée. Attendez 5 minutes que le système redémarre en toute sécurité, sans endommager le compresseur.

Le chauffage auxiliaire fonctionne en mode de climatisation

• Pour les thermopompes, assurez-vous qu’aucun fil n’est raccordé à la borne W des systèmes UWP. Voir la rubrique « Câblage des systèmes à thermopompe » à la page 5.

La climatisation fonctionne avec une demande de chauffage.

• Pour les thermopompes, assurez-vous qu’aucun fil n’est raccordé à la borne W des systèmes UWP. Voir la rubrique « Câblage des systèmes à thermopompe » à la page 5.

Pour obtenir de l’aide avec ce produit, prière de visiter customer.resideo.com.

Ou appeler le numéro gratuit du service à la clientèle de Resideo en composant le 1-800-468-1502.

1. Appuyer sur CENTER (Centre) et sur les boutons  pendant 3 secondes environ pour accéder au menu des réglages avancés.
2. Utiliser  pour passer à TEST. Appuyer sur Select (Sélectionner) pour accéder au test du système.
3. Utiliser  pour passer de Heat (Chauffage), Cool (Refroidissement), Fan (Ventilateur), Em Heat (Chauffage d’urgence), ou Ver (information relative à la version du thermostat), Appuyer sur Select (Sélectionner).
4. Appuyer sur  pour activer les étages un à la fois, et appuyer   pour les désactiver.
5. Utiliser le bouton Home (Accueil) pour quitter le test du système.

1.  Avant le démarrage, éteindre l’alimentation au niveau du disjoncteur du circuit ou de l’interrupteur. Ouvrir l’emballage du UWP. Voir la Figure 1.
2.  Placer le UWP sur le mur. Le mettre à niveau et marquer les positions des trous. Voir la Figure 2. Percer des trous aux emplacements marqués, puis taper légèrement sur les chevilles murales fournies dans le mur à l’aide d’un marteau.
   ‒ Si votre boîtier est accompagné d’ancrages rouges, percez des trous de 7/32 po.
   ‒ Si votre boîtier est accompagné d’ancrages jaunes, percez des trous de 3/16 po.
3.  Ouvrir le couvercle et faire passer les fils par l’ouverture réservée aux fils du UWP. Voir la Figure 3.
4.  Placer le UWP sur les chevilles murales. Insérer et serrer les vis de montage fournies avec le UWP. Ne pas trop serrer. Serrer jusqu’à ce que le UWP ne bouge plus. Fermer le couvercle. Voir la Figure 4.

1. Appuyer sur CENTER (Centre) et sur les boutons  pendant 3 secondes environ pour accéder au menu des réglages avancés.
2. Appuyer sur Select (Sélectionner) pour accéder à ISU (Configuration de l’installateur).
3. Appuyer sur Select (Sélectionner) pour faire défiler les options de configuration du menu.
4. Appuyer sur  ou  pour changer les valeurs ou faire une sélection à partir des options disponibles.
5. Appuyer sur Select (Sélectionner) et confirmer les réglages ou appuyer sur Back (Retour) pour ignorer les modifications et revenir à l’écran du menu ISU (Configuration utilisateur) pour continuer à modifier une autre option de configuration.
6. Pour terminer le processus de configuration et enregistrer les paramètres, appuyer sur Home (Accueil) et revenir à l’écran d’accueil.

REMARQUE : Une liste complète de tous les paramètres de configuration et options de l’installateur (ISU) commence ci-dessous et continue jusqu’à la page 10.

Télécharger le guide d’installation complet ici

Les zones ombrées ci-dessous s’appliquent uniquement aux modèles TH6320U/TH6220U ou en cas d’indication contraire. or as otherwise noted.

REMARQUES
Caractéristiques de câblage : Utiliser un fil de thermostat de calibre 18 à 22. Câble blindé non requis.

• [1]  Alimentation. Assurer au besoin un dispositif de coupure et une protection contre les surcharges.
• [2]  Mettre le curseur R de la plaque murale sur R. Pour des informations supplémentaires, consulter « Réglage des curseurs » à la page 3.
• [3]  Connexion commune 24 V c.a. facultative.
• [6]  Dans la configuration installateur, régler le type de système sur conventionnel avec 2 étages de chauffage/2 étages de refroidissement.
• [7]  Dans la configuration installateur, régler la vanne de commutation sur O (pour commutation de refroidissement) ou B (pour commutation de chauffage).
• [8]  Dans la configuration installateur (ISU), régler le type de système de chauffage sur thermopompe. 1 compresseur et 1 étage de chauffage de secours.
• [9]  Dans la configuration installateur (ISU), régler le type de système de chauffage sur thermopompe. 2 compresseurs et 0 étage de chauffage de secours.
• [10]  Dans la configuration installateur (ISU), régler le type de système de chauffage sur thermopompe. 2 compresseurs et 1 étage de chauffage de secours.
• [11]  Système à deux combustibles avec Y2 pour TH6320U uniquement